탈영병을 쫓는 일에 경찰이 합류했다. 대테러 특수 부대까지 총을 꺼내든 상황. 준호와 호열은 다급해져 추적에 박차를 가한다. 무슨 일이 있어도 우리가 먼저 찾아야 해.
When a chase after a deserter turns into a manhunt for a criminal at large, Jun-ho and Ho-yeol rush to find him before armed men bring him down.
Cuando la persecución de un desertor se convierte en la cacería de un criminal prófugo, Jun‑ho y Ho‑yeol se apresuran para encontrarlo antes que los cuerpos de seguridad.
Quando a perseguição a um desertor se torna uma caça a um criminoso a monte, Jun-ho e Ho-yeol tentam encontrá-lo antes que homens armados o neutralizem.
Die Verfolgung eines Deserteurs wird zur Verbrecherjagd. Jun-ho und Ho-yeol müssen ihn finden, bevor bewaffnete Männer ihnen zuvorkommen.
Depois que a busca por um desertor vira uma caçada a um criminoso, Jun-ho e Ho-yeol correm para encontrá-lo antes que homens armados o capturem.
Lorsque la recherche d'un déserteur se transforme en véritable traque d'un criminel en fuite, Jun-ho et Ho-yeol s'empressent de le retrouver avant qu'il ne soit abattu.
追捕逃兵演变成追缉在逃罪犯，俊浩和浩烈争分夺秒，试图赶在武装人员将其正法之前先找到他。
ひとりの脱走兵の捜索が、警察を巻き込んだ逃亡劇へと発展。武装した特殊部隊と警官たちより先に仲間を見つけ出すため、ジュンホとホヨルが急ぐ。
La ricerca di un disertore si trasforma nella caccia a un criminale a piede libero: Jun-ho e Ho-yeol provano a trovarlo prima che gli uomini armati lo abbattano.
Pościg za dezerterem przeistacza się w obławę na zbiegłego przestępcę. Jun-ho i Ho-yeol chcą go znaleźć, zanim zostanie zastrzelony przez uzbrojonych funkcjonariuszy.
