포상 휴가 중에 다른 팀과 공조하게 된 준호와 호열. 대충 지원하는 시늉만 하려 했건만, 슬슬 욕심이 생긴다. 일단 정보가 필요하니 탈영병의 여자 친구부터 조사해 볼까.
Jun-ho and Ho-yeol assist with a mission while on break. In an attempt to gain intel, the two go undercover to befriend a deserter’s girlfriend.
Durante un descanso, Jun‑ho y Ho‑yeol ayudan en una misión. Encubiertos, se hacen amigos de la novia de un desertor en un intento por conseguir información.
Apesar de estarem de licença, Jun-ho e Ho-yeol ajudam numa missão. Para recolher informações, a dupla infiltra-se num bar e aproxima-se da namorada de um desertor.
Jun-ho und Ho-yeol helfen im Urlaub bei einer Mission aus. Um Informationen zu erhalten, ermitteln die beiden verdeckt und lernen die Freundin eines Deserteurs kennen.
Jun-ho e Ho-yeol ajudam em uma missão durante as férias. Em busca de informações, os dois se disfarçam para se aproximarem da namorada de um desertor.
Jun-ho et Ho-yeol aident une autre unité pendant leur permission. Pour obtenir des informations, ils jouent les infiltrés et sympathisent avec la copine d'un déserteur.
俊浩和浩烈在休假期间协助执行任务。为了获得情报，两人化身卧底，并与一名逃兵的女友成为朋友。
休暇中にもかかわらず、任務の支援を命じられてしまったジュンホとホヨル。脱走兵の恋人に近づき、情報を得るため、2人はある潜入調査に乗り出す。
Mentre sono in licenza, Jun-ho e Ho-yeol contribuiscono a una missione in incognito: si fanno amica la ragazza di un disertore e cercano di ottenere informazioni.
Podczas urlopu Jun-ho i Ho-yeol pomagają w realizacji pewnego zadania. Ukrywając swoją tożsamość, zawierają znajomość z dziewczyną dezertera, aby zdobyć informacje.
