Chef Rodney and Meredith Shaw create a pizza-and-pasta family dinner, using one easy dough and tomato sauce combo.