La mort de Roland et ses funérailles révèlent plusieurs de ses secrets. Patrick prend du recul. L’arrivée de Facebook en 2008 met Patrick en contact avec une autre facette de la double vie de son père.