The episode starts with Nobita and Doraemon celebrating Nobita's birthday. Then they go to the future and they try to find Nobita's bride, who turns out to be Shizuka. Then they almost get beaten up by Nobita's son in the future due to a mix-up, for Nobita's son looked just like him. The two escaped with injury and find Shizuka in Nobita's house presenting him with a present. The episode ends with Shizuka and Nobita walking away.
El episodio comienza con Nobita y Doraemon celebrando el cumpleaños de Nobita. Luego van al futuro e intentan encontrar a la novia de Nobita, que resulta ser Shizuka. Luego casi son golpeados por el hijo de Nobita en el futuro debido a una confusión, porque el hijo de Nobita se parecía a él. Los dos escaparon heridos y encuentran a Shizuka en la casa de Nobita presentándole un regalo. El episodio termina con Shizuka y Nobita alejándose.
