Doras Eltern haben zwölf Eier versteckt, die mit kleinen Überraschungen gefüllt sind. Dora und ihr Freund Boots machen sich auf, sie zu suchen. Erst geht es zum Ententeich, wo sie ein Ei von einem Seerosenblatt fischen müssen. Das macht zwar ganz schön viel Mühe, aber zusammen sind die Entdecker der Herausforderung gewachsen. Weiter geht’s zur Farm, wo die beiden Hilfe von Eichhörnchen Tico bekommen. Tico zeigt ihnen, bei welchen Tieren weitere Eier versteckt sind. Zum Schluss spüren Dora und Boots das große gelbe Ei auf, mit dem es etwas ganz Besonderes auf sich hat: Es nicht wie die anderen Eier mit kleinen Spielzeugen gefüllt, sondern mit einer riesigen Menge Süßigkeiten!
Dora and Boots hunt for cascarones --Easter eggs filled with confetti and prizes.
Mamma og Pabbi földu tólf egg og nú þurfa Dóra og Klossi að finna þau. En þau þurfa að vara sig á honum Nappa því hann er vís til að reyna að nappa eggjunum frá þeim.
Dora e a Boots decidono di andare a cercare le 12 uova speciali con le sorprese dentro che sono state nascoste dai genitori di Dora. Grazie al solito aiuto della mappa scoprono dove sono le uova.
