Wuff! Wuff! Dora und Boots spielen ein neues Videospiel namens "Rettet die Hündchen!". Darin hat ein übellauniger Hundefänger die kleinen Kläffer in Käfige gesperrt. Unerhört, findet das Heldenduo und beschließt, die Welpen zu befreien. Kurzerhand hüpfen die beiden per Supersprung in das Spiel hinein. In der kunterbunten Computerwelt müssen Dora und Boots eine Menge Hindernisse überwinden: Zwischen der großen Hundehütte und dem Knochenfluss gilt es, 100 gut versteckte Schlüssel zu finden, um die Käfige aufzusperren...
While Dora and Boots are playing a Video Game called "Save the Puppies", a puppy from the video game came out to life to escape the Dog Catcher. Dora and Boots with the puppy enters the video game and helps to save all of the caught puppies by going through the Dog House, across The Dog Bone River and to the Doggie Cages.
In dit nieuwe spel moet Dora tot honderd tellen om de hondjes te redden.
Enquanto Dora e Botas jogam um jogo chamado "Salve o cachorro", um filhote de cachorro do vídeogame sai para a vida para escapar da Carrocinha. Dora, Botas e o cachorro entram no jogo de vídeogame e ajudam a salvar todos os filhotes capturados passando pelo Casinha de Cachorros, através do Osso de Cão e do Rio para as jaulas para cães.
Dóra og Klossi stökkva inn í nýja tölvuleikinn sinn til að bjarga hvolpunum frá hundaveiðaranum. Hjálpaðu þeim að telja.
Dora e Boots guardando un videogioco che si chiama liberate i cagnolini si accorgono che un accalappiacani ha chiuso dentro delle piccole gabbie 100 cagnolini.
