Eine böse Hexe aus einem Märchenbuch verbannt einen jungen Prinzen in einen hohen Turm. Dora und Boots springen in die Geschichte, um den Gefangenen zu befreien. Die beiden Retter müssen durch das große Tor, sie überqueren den Krokodilsee und erreichen schließlich den Turm. Bald werden sie den Königssohn sehen. Doch Vorsicht! Auch die Hexe ist nicht weit...
Dora and Boots enter a storybook to rescue a prince, banished to a high tower by an evil witch.
Dora en Boots bevrijden de prins uit zijn Hoge Toren.
Dóra og Klossi ferðast inní sögubók til þess að bjarga prinsinum, sem hefur verið læstur í háum turni af vondri norn.
Dora e Boots leggono la storia del principe e della strega e scoprono che il principe viene rinchiuso dalla strega nella stanza dell'alta torre. Così decidono di entrare nel libro e salvarlo.
