Dora and Emma must go to an elfin village to retrieve Emma's missing violin before their junior orchestra performance.
Dora et ses amis donnent un concert ce soir, au profit de l'école de musique. Emma a le trac, car elle va jouer un solo avec le nouveau violon que sa professeure, Mrs Julia, lui a offert.
Emmas fiolin forsvinner før juniororkestret skal spille en støttekonsert. Det ligger igjen noe som ser ut som glitterstøv etter fiolinen, og Dora og Emma følger sporet. Dermed kommer de inn i Alveland.
Emmas Geige ist verschwunden. Dora und Emma begeben sich in ein Elfendorf, um sie rechtzeitig für den Auftritt des Jugendorchesters wiederzubekommen.
