As they struggle to function as a cohesive group, the Doom Patrol are confronted by a horrifying realization in the future.
Com dificuldade em adaptar-se, a Doom Patrol começa a questionar a sua liderança, criando um afastamento entre dois membros. À medida que continua a sua busca por felicidade, Vic e o seu pai, Silas, dão a Cliff uma atualização significativa.
Клифф восстанавливается и предлагает команде воспользоваться машиной времени. Однако из-за сбоя они оказываются не там, где планировали, и узнают, что их ждет безрадостное будущее. Как это повлияет на решения героев, когда они вернутся в настоящее время?
La patrulla comienza a cuestionar su liderazgo, lo que separa aún más a dos de sus miembros. Mientras sigue buscando la felicidad, Vic y su padre Silas le enseñan a Cliff una nueva actualización muy significativa.
Haparoiva Doom Patrol alkaa kyseenalaistaa johtajansa, mikä aiheuttaa entistä enemmän eripuraa kahden jäsenen välille. Vic ja hänen isänsä Silas esittelevät Cliffille merkittävän parannuksen, kun tämä jatkaa onnensa etsimistä.
Enquanto lutam para dar certo como uma equipe coesa, a Patrulha do Destino é confrontada por uma constatação horrível… no futuro.
Členové Doom Patrol se snaží najít pevnou půdu pod nohama a začínají pochybovat o svém vedení, což mezi ně vrazí klín. Vic a jeho otec Silas pokračují v hledání štěstí a předloží Cliffovi zajímavý návrh.
