Paw Patrol

Zatímco je apokalypsa v plném proudu, Doom Patrol musí spolupracovat s nečekaným spojencem, aby zastavili konec světa.

Da die Apokalypse schon in vollem Gange ist, muss die Doom Patrol mit einem unwahrscheinlichen Verbündeten zusammenarbeiten – und einem sehr besonderen Mops –, um den Weltuntergang zu verhindern.

With the Apocalypse in full swing, the Doom Patrol must work with an unlikely ally and a very special pug to stop the end of the world.

L'Apocalypse battant son plein, la patrouille maudite doit travailler avec un allié improbable - et un carlin très spécial - pour mettre fin à la fin du monde.

Met de apocalyps in volle gang, moet de Doom Patrol samenwerken met een onwaarschijnlijke bondgenoot om het einde van de wereld tegen te gaan.

Com o Apocalipse em livre curso, a Doom Patrol tem de trabalhar com um aliado improvável – e um pug muito especial – para impedir o fim do mundo.

Клифф и Джейн оказываются в ловушке в городе призраков, в то время как в реальности начинают исчезать вещи и люди. Господин Никто освобождает Шефа из плена и узнает, как спасти мир от полного уничтожения. Он отправляется в прошлое, чтобы вмешаться в жизнь Джейн, используя другую свою суперспособность. Судьба всего мира в его руках.

En pleno apocalipsis, la patrulla debe trabajar con un aliado inesperado – y un perrillo muy especial- para detener el fin del mundo.

Med apokalypsen i full gång måste Doom Patrol samarbeta med en osannolik bundsförvant – och en mycket speciell mops – för att förhindra världens undergång.

Dommedagen nærmer sig, og Doom Patrol må samarbejde med en uventet fælle – og en meget særlig mops – for at afværge verdens undergang.

In piena apocalisse, la pattuglia deve lavorare con un alleato inaspettato - e un cane molto speciale - per fermare la fine del mondo.

Com o Apocalipse em pleno andamento, a Patrulha do Destino deve trabalhar com um improvável aliado – e um pug muito especial – para deter o fim do mundo.

克里夫和珍被困于纳恩海姆，实际是在末日庄园房间的一个雪花水晶球中。天空中的灭物主正在消灭现实生活中人类和物品。为了阻止世界末日，无名先生释放了考尔德，并在1970年代介入了珍的过去。他利用了珍的其中一个人格——极具说服能力的哈里森医生，连同珍所在精神病院的病人和医护人员一同完成一部专门为“复物主”设计的“重著之书”。

Maailmanlopun alettua Doom Patrolin on työskenneltävä epätavallisen liittolaisen ja hyvin erityisen mopsin kanssa pysäyttääkseen maailmanlopun.