Doogie Howser, M.D.

Douglas "Doogie" Howser (Neil Patrick Harris) ist ein Genie. Er ist 16 Jahre alt, lebt noch bei seinen Eltern David (James B. Sikking), einem Arzt, und Katherine (Belinda Montgomery), und arbeitet selbst als Arzt im Eastman Medical Center in Los Angeles. Dr. Doogie Howser ist der jüngste Arzt im Land. Seine Kollegen, unter ihnen Personalchef Dr. Benjamin Canfield (Lawrence Pressman), Dr. Jack McGuire (Mitchell Anderson), Dr. Ron Welch (Rif Hutton) und Schwester Curly Spaulding (Kathryn Layng), akzeptieren ihn als Mediziner, weisen ihn aber in die Schranken des Teenagers, wenn er allzu erwachsen auftreten will. Doogies bester Freund Vinnie Delpino (Max Casella) wirkt gegen Doogie noch unterbelichteter, als er ohnehin schon ist. Später ziehen die beiden in eine gemeinsame WG. Wanda Plenn (Lisa Dean Ryan) ist Doogies und Janine Stewart (Lucy Boryer) Vinnies Freundin. Als Wanda aufs College geht, zieht es Doogie zu Schwester Michele Faber (Robin Lively) hin. Doogie führt ein elektronisches Tagebuch und hält am Ende jeder Episode seine Erfahrungen im Computer fest.

Doogie Howser showed the coming of age of a teenage genius who was a board-certified surgeon by the time he was 16. At that tender age, Doogie (a childhood nickname for "Douglas") has to balance life with his parents and contemporaries and the demands of a career that's stressful even for adults. He has help and support from understanding parents Katherine and David Howser, the latter also a doctor, co-workers at the hospital who respect him despite his age, best friend Vinnie, and girlfriend Wanda.

Aliases

• Doogie Howser MD

L'hôpital d'Eastman à Los Angeles engage comme Docteur : Doogie, un adolescent surdoué de 14 ans, tout juste diplômé en médecine.

גיבורה הבדיוני של הסדרה הוא נער מחונן בשם דאגלס "דוגי" האוזר (ניל פטריק האריס), אשר הספיק לסיים בהצטיינות את בית הספר התיכון בילדותו, למד רפואה באוניברסיטת פרינסטון והוסמך כרופא בגיל 14. עלילת הסדרה מתרחשת במרכז הרפואי איסטמן בלוס אנג'לס בו האוזר עובד כרופא בעודו נאלץ להתמודד במקביל עם הבעיות הכרוכות בגיל ההתבגרות.

Douglas "Doogie" Howser (Neil Patrick Harris) tem uma graduação da Universidade de Princeton, uma licença médica e um trabalho no Eastman Medical Center, e a habilidade de prescrever medicamentos, apesar de não ter idade sequer para comprar uma cerveja. Por quê? Porque ele tem apenas 16 anos de idade. Um gênio que tem todos os problemas de um adolescente comum. Seus pais, os doutores David (James Sikking) e Katherine Howser (Belinda Montgomery), moram em Brentwood, na California, onde Doogie convive também com o amigo Vinnie (Max Casella) e a namorada Wanda (Lisa Dean Ryan). Vinnie é um garoto esperto com a habilidade de manipular o amigo para se meter nos piores problemas. Wanta é uma estudante de artes, e a primeira namorada do médico gênio.

Doogie (Neil Patrick Harris) no es un adolescente cualquiera: a sus catorce años este genio era ya médico, pero sin dejar de ser un joven como cualquier otro que intenta pasárselo bien con su amigo Vinny y tomarse al mismo tiempo la práctica de la medicina en serio.

Nerokas teinilääkäri yrittää luovia teini-iän karikkoisissa vesissä.