Les premiers froids arrivent, panne d'électricité chez les Lepic. Pas à dire, rien de mieux que la recherche de chaleur pour rapprocher une famille ! Chez les Bouley, l'excitation est à son comble, c'est aujourd'hui qu'arrive Irina, la jeune fille au pair russe que Denis a trouvé sur internet. Mais voilà Irina ne correspond pas du tout à la photo, Irina est un monstre qui semble ne pas connaître l'existence du savon. Résultat les enfants refusent de l'approcher et les Bouley ne savent plus comment s'en débarrasser.