Blutige Steine

Auf einer belebten Einkaufsstraße in Venedig wird ein afrikanischer Straßenhändler erschossen. Niemand kennt den toten Afrikaner und nur durch Zufall finden Brunetti und sein Assistent Vianello die Unterkunft des Opfers. Dort wird auf sie geschossen, aber die wertvollen Rohdiamanten, welche sie finden, haben den Killer nicht interessiert. Zudem mischt sich Patta in den Mordfall ein und verbietet Brunetti weitere Ermittlungen, da es sich um internationalen Terrorismus handele. Doch Brunetti ermittelt heimlich weiter. Auf dem Weg zu einer Krankenschwester, die ihm die Identität des Toten nennen will, wird der Commissario angegriffen. Als Patta von Brunettis Alleingang erfährt, zwingt er den Commissario seine Versetzung zu beantragen. Und zwar nach Sizilien...

Voulant protéger Nando, un ami, traqué par un tueur, Simao, vendeur à la sauvette de contrefaçons de sacs de marque, est assassiné en pleine rue. Brunetti pense alors à un règlement de comptes entre sans-papiers africains. Peu après, il fouille la chambre de la victime avec le sergent Vianello et découvre, à son grand étonnement, des diamants bruts dissimulés dans du sel. Il essuie plusieurs coups de feu.

Un vendedor ambulante africano es asesinado mientras intenta vender imitaciones de bolsos de diseño a unos turistas. Brunetti y sus fieles aliados investigan en los bajos fondos venecianos y descubren que entre la sociedad inmigrante hay en juego asuntos de mucho mayor calado.