Candy asks Cranky to do a commercial for Bluster. After Donkey Kong and Diddy visit Cranky they accidentally cause him to get sent all around the island (while he's asleep, from a sleep tonic).
Bluster está haciendo un comercial de televisión y Candy llama a Cranky para que participe en él. Sin embargo, Donkey Kong le da accidentalmente un tónico para dormir, lo que le impide hacer el comercial.
Candy demande à Cranky de faire une publicité pour Bluster. Après que Donkey Kong et Diddy aient rendu visite à Ranky, ils l’ont accidentellement envoyé partout sur l’île (pendant qu’il dort, à cause d’un tonique pour dormir).
