伸一(東幹久)は懸命に秋山(石原良純)を捜したが見つからず、ただぼう然とうなだれていた。久則(鈴木正幸)は「ご先祖様に申し訳がたたない」と言って伸一を殴ろうとする。そんな危機的状況でも夏美(比嘉愛未)や環(宮本信子)は笑顔で接客しなければならなかった。だが、当の伸一は部屋に閉じこもり、旅館に出てこない。見かねた恵美子(雛形あきこ)は「逃げないで家族といっしょに闘ってほしい」と伸一を励ます。