Durante un largo viaje a Morelia, Poncho y su padre comparten recuerdos de los buenos y malos momentos que cada uno se perdió durante su separación.
During a long drive to Morelia, Poncho and his dad share memories of good times and bad that each other missed out on during their separation.
Pendant un long voyage vers Morelia, Poncho et son père évoquent les bons et moins bons souvenirs qu'ils ont ratés à l'époque où ils ne se voyaient plus.
Auf einer langen Fahrt nach Morelia teilen Poncho und sein Vater Erinnerungen an gute wie schlechte Zeiten, die sie während ihrer Trennung verpasst haben.
Numa longa viagem de carro até Morelia, Poncho e o pai partilham as recordações dos bons e maus momentos que viveram durante o tempo em que estiveram separados.
No longo trajeto até Morelia, Poncho e o pai falam sobre os bons e maus momentos que perderam em todo o tempo em que estiveram separados.
