Aviopari on poliisikuulustelujen keskiössä. Cecchini yrittää todistaa, että hän pystyy tekemään yhtä monia töitä samanaikaisesti kuin naisetkin. Marco Nardi, uusi syyttäjä, saapuu poliisiasemalle. Sofia joutuu heti ensimmäisenä koulupäivänään sanaharkkaan luokkakaverinsa kanssa, jolla tuntuu olevan jokin salaisuus.
Il maresciallo Cecchini intuisce che la nuova "capitana", Anna Olivieri, intende sostituirlo con una donna e fa di tutto per convincerla a cambiare idea.
Intanto, in caserma arriva il nuovo PM Marco Nardi; Sofia al primo giorno di scuola si scontra con un ragazzo.
