La madre del Capitano Martini, l'attrice Fiamma Durante, arriva e riaccende i conflitti con lui. Il suo ritorno avvicina Diego a Giulia che nell'intanto è intenta ad assistere una donna apparentemente fredda ma Don Massimo la incoraggia a darle un'opportunità.