Måste man stanna bilen och sopa bort snön på en hastighetsskylt? Det menar åklagaren när Göran åtalas för att ha kört för fort med sin stora, tunga timmerlångtradare. Magnus blir åtalad för samma brott, men döms på ett helt annat sätt.