Adib sombre de plus en plus dans la solitude et Toto ne l'aide vraiment pas de ce côté-là. Ne sachant plus quoi faire de lui-même, Adib décide de retourner au soccer après deux semaines d'absence. Il trouve du réconfort là où il ne l'attendait pas.