Home / Series / Doktor Ballouz / Aired Order / Season 2 / Episode 5

Zwei Herzen

Doktor Ballouz und Eva genießen ihr neues Glück. Bis Ballouz im Krankenhaus Annett begegnet, die ihn sehr an seine verstorbene Frau Mara erinnert. Ballouz’ Erinnerungen an Mara stürzen ihn in ein Gefühlschaos. Als er erfährt, dass Annett ein Spenderherz in sich trägt, stellt er Nachforschungen an. Schlägt in Annett das Herz seiner verstorbenen Frau? Nach einer Schlägerei landet Vincent als Patient in der Klinik. Im Schlepptau hat er seinen autistischen Bruder Leo, der sonst allein zu Hause wäre. Leo findet sich in der ungewohnten Klinik-Umgebung überraschend gut zurecht. Er lernt die junge Melli kennen, die nach einer Leukämie-Behandlung mit wochenlanger Isolation endlich als geheilt entlassen wird, aber im Foyer sitzen bleibt, weil sie sich nicht mehr nach draußen traut. Leo und Melli freunden sich an. Vincent wird klar, dass Leo ihn weniger braucht, als er glauben wollte.

Deutsch English
  • Originally Aired May 5, 2022
  • Runtime 45 minutes
  • Network ZDF
  • Created March 1, 2022 by
    Frau Carlsberg
  • Modified October 27, 2023 by
    hr1983