Regina promet de changer afin de devenir une véritable amie. Les filles tombent sur Johnny alors qu'elles cherchent les cristaux majestueux dans le parc de sculptures.
Aus Trauer über Reginas Verrat wird Maya vom Kampfeswillen verlassen. Doch die liebevolle Strenge eines Neuzugangs – Glitter-Ace – gibt ihr neuen Auftrieb.
