Die Verzweiflung über die drohende Niederlage der Japaner im Zweiten Weltkrieg war Ausgangspunkt für eine mörderische Kriegstaktik: Japanische Sonderkampfverbände der Marineflieger flogen mit ihren Flugzeugen Selbstmordangriffe auf die amerikanischen Schiffe im Pazifik und wurden so zu lebenden Bomben. Diese Folge der Reihe "Jäger der Lüfte" stellt den ersten organisierten Kamikaze-Angriff der Geschichte im Oktober 1944 nach und stellt die weiteren Entwicklungsstufen dieser fatalen Taktik vor.
Towards the end of World War II, Japan sent volunteer pilots on suicide attacks against American naval targets. Kamikaze attacks covered include those against the escort carrier USS St. Lo on October 25, 1944, and the destroyer USS Laffey on April 15, 1945. Also discussed is the use of Japanese Ohka rocket planes.
A la fin de la Seconde Guerre mondiale, alors que la défaite s'annonçait, l'aviation japonaise a eu recours à des pilotes kamikazes. Au mépris de leur vie, ceux-ci utilisaient leurs avions pour s'écraser sur des cibles stratégiques de l'armée américaine afin de causer un maximum de dommages et de pertes. Cet épisode relate le déroulement de la première mission-suicide du genre. C'était un certain 25 octobre 1944.
