An old stone-paved road in dappled sunlight. We take a walk on the Kisoji, a mountain road connecting Nagano and Gifu Prefectures. A key route during the Edo period, today it attracts visitors from across Japan and the world. A group of 3 families on an 8-kilometer hike. A man going for a run on the uneven trail. People taking the time to be alone and reflect. For 3 days in early summer, we spoke with people travelling on the old road.
Uma velha estrada de pedra à luz do sol. Damos um passeio no Kisoji, uma estrada de montanha que liga as províncias de Nagano e Gifu. Uma rota fundamental durante o período Edo, hoje em dia atrai visitantes de todo o Japão e do mundo. Um grupo de 3 famílias numa caminhada de 8 quilómetros. Um homem a correr no trilho irregular. Pessoas que aproveitam o tempo para estar sozinhas e refletir. Durante 3 dias, no início do verão, falámos com pessoas que percorriam a velha estrada.
