Daniel seems oblivious to Zara and Karen's concern that Bear is burning the midnight oil. Ayesha guilt trips Emma into helping with her latest project. Al helps a teenager to reveal who has beaten him up, but fighting back leads only to tragedy.