Daniel injects some fun into hotel life, while Al brings his mum to The Mill - will he be able to convince anyone to see her? Ruhma helps a couple confront a family secret.