George and Michelle are pleased when a terminal patient's pain relief seems under control - until they find out why. Joe and Emily try to spend some quality time.
