Ascension of the Cybermen (1)

In the far future, the Doctor and her friends face a brutal battle across the farthest reaches of space to protect the last of the human race against the deadly Cybermen.

V daleké budoucnosti čelí Doktorka a její přátelé brutální bitvě napříč nejvzdálenějšími oblastmi vesmíru, aby ochránili poslední lidskou rasu před smrtícími Kyberlidmi.

Tohtori matkakumppaneineen suuntaa kaukaiseen tulevaisuuteen, yrittäen pelastaa ihmiskunnan viimeiset rippeet kybermiesten masinoimalta täydelliseltä tuholta.

Il Dottore e i suoi compagni arrivano all'ultimo avamposto dell'umanità nel lontano futuro, in tempo per proteggerli da un'ondata di droni Cybermen. Il Dottore fa in modo che Graham e Yaz portino i superstiti sulla loro nave per mettersi in salvo, mentre lei, Ryan e Ethan, uno dei sopravvissuti, si dirigono verso Ko Sharmus, conosciuta come l'ultima speranza dell'umanità.

Последствия Великой кибервойны. Доктор отправляется в далёкое будущее в намерении защитить остатки человечества от убийственных киберлюдей. Но оказавшись перед лицом столь безжалостного врага, не поставила ли она своих друзей под угрозу? Какие ужасы скрываются в далях космоса, и что такое Ко Шармус.

Les conséquences de la Grande Cyber ​​Guerre. Le Docteur et ses amis arrivent dans un avenir lointain avec l'intention de protéger le dernier de la race humaine des Cybermen mortels. Mais face à un ennemi aussi implacable, le Docteur a-t-il mis ses meilleurs amis en danger? Quelles terreurs se cachent dans les profondeurs de l'espace? Et qu'est-ce que Ko Sharmus?

In der fernen Zukunft versuchen der Doktor und ihre Begleiter, die letzten Überreste der Menschheit vor den angreifenden Cybermen zu retten. Doch die Evakuierung läuft nicht wie geplant. (Text: Sky)

Num futuro distante, a Doutora e seus companheiros enfrentam uma batalha brutal nos lugares mais remotos do espaço para proteger a raça humana dos mortais Cybermen.