From ancient Syria to present day Sheffield, and out into the wilds of space, something is stalking the Doctor and infecting people’s nightmares.
Od starověké Sýrie po dnešní Sheffield, a ven do divočiny vesmíru, cosi pronásleduje Doktorku a infikuje lidi nočními můrami.
Tohtori saa viihdyttää itseään, kun Yaz, Ryan ja Graham palaavat kotiin. Kauaa he eivät ehdi Sheffieldissä vanheta, kun synkät painajaiset alkavat. Mikä tai kuka niitä aiheuttaa?
Il Dottore riporta a casa i suoi compagni, ma per tutti loro iniziano a manifestare eventi soprannaturali. Graham ha delle visioni su una ragazza imprigionata che gli chiede di trovarla, Ryan vede una figura misteriosa che fa scomparire il suo amico, e Yaz percepisce una donna sconosciuta tra i ricordi del suo passato.
Что-то преследует Доктора и её друзей от древней Сирии до Шеффилда наших дней и далее в глубины космоса. Когда Грэм, Яс и Райан возвращаются домой, чтобы повидать родных и близких, они сталкиваются с разными приключениями. Что за личность зовёт на помощь с далёких звёзд и почему? И что за страшные чагаски терроризируют Алеппо в 1380 году? В поисках ответов команда ТАРДИС приступают к миссии, которая вынуждает их встретиться с самыми потаёнными страхами.
De l'ancienne Syrie à Sheffield de nos jours et dans l'étendue de l'espace, quelque chose traque le Docteur et ses amis. Alors que Graham, Yaz et Ryan rentrent chez eux pour voir leurs amis et leur famille, ils se retrouvent hantés par des expériences très différentes. Qui appelle d'au-delà des étoiles pour obtenir de l'aide et pourquoi ? Et quels sont les redoutables Chagaskas qui terrorisent Alep en 1380 ? Pour trouver les réponses, la Team TARDIS doit se lancer dans
Die Begleiter des Doktors freuen sich auf eine ruhige Zeit mit Freunden und Familie. Stattdessen werden sie von beunruhigenden Visionen heimgesucht, während der Doktor einen Notruf aus Aleppo erhält. (Text: Sky)
Quando Graham, Yaz e Ryan voltam para casa, eles são atormentados por experiências diferentes. Para saber por quê, a equipe embarca numa missão que os força a enfrentar seus medos.
