Dem Master ist es gelungen, die gesamte Menschheit durch Klone seiner selbst zu ersetzen - doch damit spielt er unwissentlich den Timelords in die Hände: Das mächtige Volk der Zeitreisenden steht in ferner Zukunft kurz vor der Vernichtung durch die Daleks. Mit Hilfe des Masters wollen sie ihren Heimatplaneten Gallifrey retten, indem sie ihn ins Sonnensystem der Gegenwart transferieren. Der Doktor setzt alles daran, diesen Plan zu vereiteln, denn er weiß, dass das auch die Daleks auf den Plan rufen würde. Unweigerlich wäre die Erde dem Untergang geweiht...
The Doctor faces the end of his life, as the Master's victory unleashes the greatest terror of all.
Kun Mestarin kaavailut osoittautuvat olevan vain osa vielä suurempaa suunnitelmaa, on käsillä kaiken olevaisen lopullinen tuho. Onko Tohtori valmis tekemään kaikkein suurimman uhrauksen?
Le Conseil des Seigneurs du Temps débat d'une possible stratégie leur permettant de survivre à la Guerre du Temps et d'échapper au verrou temporel qui enferme Gallifrey et la Guerre du Temps dans son ensemble. Ils savent que le jour où le Docteur va pouvoir détruire à la fois les Seigneurs du Temps et les Daleks est arrivé. Le Président refuse totalement la défaite, et comprend que le Docteur et le Maître sont à l'extérieur du verrou temporel. Il conçoit un plan pour permettre aux Seigneurs du Temps d'entrer en contact avec le Maître. Ils parviennent à implanter un message mental dans l'esprit du Maître rétroactivement lors de son enfance - le "bruit des tambours" et la cause de sa folie - et à travers un diamant gallifreyien envoyé au Maître comme signal, ils créent un point d'arrimage pour eux-mêmes en dehors du verrou temporel, sur la Terre même.
Le forze dell'oscurità sono ormai alle porte. Solo il Dottore si frappone fra l'era dell'ordine ed il tempo del caos... una sola canzone rimane ancora da cantare.
Forças das trevas se acumulam no Portão. Apenas o Doutor fica entre a idade da ordem e o tempo do caos... apenas uma música continua a ser cantada...
