The Great Campaign

Penny und Hugh (Hayley McElhinney, Rodger Corser) wird der schlimmste Albtraum war: Sie werden zum Unglücksort eines Flugzeugabsturzes gerufen – und machen eine ernüchternde Entdeckung. Der Rückflug in ihrem eigenen Flugzeug wird zur Mutprobe. Ajax (Matt Castley) stößt beim Praktikum im Krankenhaus an seine Grenzen.

Hugh comes to blows with Penny's new boyfriend, while Meryl plays dirty to win the re-count of the Mayoral election. Ajax gets a new perspective on life and death when he does work experience in the hospital.

Doktor Knight walczy z nowym chłopakiem Penny. W międzyczasie Meryl po raz kolejny próbuje wygrać wybory na burmistrza. Ajax doświadcza nowych doznań z pogranicza życia i śmierci.

Penny och Hugh blir snabbt inkallade vid en flygolycka. En tidning vill skriva en artikel om Charlies och Matts bryggeri, men kan det vara så att journalisten ha dolda avsikter?