Doc helps Sir Kirby realize the importance of reporting an injury right away after he injures his arm during a game of ice hockey.
Il neige aujourd'hui, alors Doc et ses jouets décident d'aller jouer au hockey sur glace dehors.
Wegen Schnee fällt die Schule aus. Also beschließen Doc und ihre Spielzeugfreunde draußen eine Partie Eishockey zu spielen. Sir Kirby stellt sich als großartiger Torwart heraus und hält jeden Puk auf, der Richtung Tor kommt. Natürlich muss er sich dafür ordentlich anstrengen und den ein oder anderen halsbrecherischen Sprung hinlegen … .
