Lambie plays with Doc’s new pink kitchen playset without permission and accidently breaks it and injures herself in the process.
Doc reçoit en cadeau une cuisine toute rose que tous ses amis trouvent magnifique, surtout Câline qui veut tourner une émission culinaire !
Als Doc eine neue, pinkfarbene Spielküche bekommt, sind die Spielzeuge ganz begeistert, damit zu spielen – allen voran Lammie. Sie freut sich so sehr darauf mit der Küche zu spielen, dass sie nicht bis zum nächsten Morgen warten kann. Als Doc schläft, spielt Lammie heimlich mit dem Ofen, klemmt sich ein Beinchen in der Ofentür ein und macht aus Versehen ein Licht kaputt. Am nächsten Morgen versucht sie alles Mögliche, damit Doc das kaputte Licht nicht entdeckt.
Plüssi egy játékkonyhát kap ajándékba. Bari elárulja, hogy mindig is séf akart lenni...
