Doc helps a toy taxi cab learn the importance of paying attention to where you are going after he crashes and loses his wheels.
Tony, le chauffeur de taxi, a toutes les peines du monde à rester concentré sur la route lorsqu'il conduit.
Tony ist während der Taxifahrt häufig abgelenkt und konzentriert sich nicht auf den Verkehr. Er muss lernen, seine Aufmerksamkeit auf das Fahren zu richten, weil sonst die Gefahr besteht, dass er einen Unfall baut.
Taxis-Tony autója egy karambolban megsérül, mert kiderül, hogy nem is az útra figyel vezetés közben. Plüssi elmondja, hogy ez nagyon veszélyes...