Ruben arranges for a gang to "mug" Ian so that he can get a sample of his spinal fluid -- a necessary element for his pending kill drug, but the plan backfires when Jason is blackmailed by the gang into potentially killing a patient who is a member of an opposing gang.
Ruben paye un gang pour agresser Ian et récupérer un peu de son liquide céphalo-rachidien, substance indispensable à la réalisation d'un antidote qui permettrait à Jason d'éliminer Ian de sa vie. Mais rien ne se passe comme prévu. Le gang décide de faire pression sur Jason en lui ordonnant de tuer un patient qui est un membre du gang opposé...
Il piano di Ruben viene messo in atto ma poi fallisce quando Jason viene ricattato dalla banda che potrebbe potenzialmente uccidere un paziente membro di una banda rivale...
