Junta will Rache an Ryuji nehmen, der sich an Ami vergangen hat. Die einzige Möglichkeit, dem mächtigen Feind etwas entgegensetzen zu können, sieht er in der Verwandlung in den Megaplayboy. Karin ist entsetzt über dieses Vorhaben, zumal sie mehr und mehr Ärger mit ihren Vorgesetzten hat. Der wahnsinnige Ryuji absorbiert derweil die Kräfte aller greifbaren Kämpfer und Martial-Artists, um sich unbesiegbar zu machen. Und es scheint zu funktionieren. Denn auch Karin, die um Junta vor dem Playboyschicksal zu bewahren Ryuji in dessen Schloß stellt, hat nicht die geringste Chance gegen die mutierten Kräfte ihres Gegenübers. Ami und Junta sind unterdessen auf der Suche nach der D.N.A.-Agentin und durch Zufall bekommen sie in Aois Zeitmaschine Kontakt zu deren Boß. So erfahren sie auch von Karins Vorhaben und machen sich sofort auf zum Schloß um ihr beizustehen.
Junta cree que la única forma en que puede derrotar a Ryuji es mediante la transformación en Mega-Playboy Sin embargo Karin se opone a ella debido a que el cambio podría ser permanente. Karin trata de luchar contra Ryuji a sí misma, pero cuando llegan Junta y Ami ella ya ha sido golpeado.
Karine doit retourner chez elle et subir sa peine pour avoir échoué dans sa mission. Mais Ryuji voit son pouvoir augmenter de plus en plus grâce à sa faculté d'absorber l'ADN des gens...
