Gerade noch rechtzeitig hat Juntas Rückverwandlung in der letzten Nacht "Schlimmeres" verhindert. Nun kennt Kotomi auch sein Problem und gemeinsam beschließen die Beiden, sich gegenseitig bei der Bewältigung ihrer Komplexe zu helfen. So treffen sie sich fortan regelmäßig in der Turnhalle ihrer Schule, wo Kotomi rhythmische Gymnastik übt. Durch diese gezielte Konfrontation mit ihren Ängsten hoffen sie der Probleme Herr zu werden. Doch Kotomi wittert in dieser Situation eine weitere Chance, Juntas Aufmerksamkeit zu erwecken und versucht ihn mit allen Mitteln zu erobern. Ami und Karin beobachten die Entwicklungen aus der Distanz mit Unbehagen. Als die Playboyaura sich bei einer der Turnhallen-Sessions manifestiert, gleitet Karin die Sache entgültig aus den Händen...
Kotomi todavía está interesado en Junta, Ami dice Karin Junta que hasta la fecha ha kotomi ahora que ella le ha dicho a sus sentimientos. Junta y Kotomi pasan tiempo juntos en el gimnasio tratando de curar el uno al otro de sus problemas. Kotomi trata de seducir Junta que hace que el personaje Mega-Playboy para reaparecer.
Kotomi a un problème plutôt gênant: elle émet une flatulence quand elle est trop excitée. Junta décide de lui venir en aide afin qu'elle puisse finalement faire son concours de gymnastique.
