Boudewijn komt er op pijnlijke wijze achter wat "bloemen bij de finish" betekent en Tamar wat een baantje eigenlijk inhoudt. Joris pakt het boksen weer op om het verdriet dat hij heeft af te reageren.