Felipe se une a un escuadrón urbano conformado por personas de distintos grupos minoritarios. Parece el trabajo más fácil del mundo, pero el crimen nunca descansa.
Felipe se junta à Guarda Urbana, composta por pessoas bem diversas. A princípio, parece ser uma tarefa fácil… só que o mundo do crime é cheio de reviravoltas.
Felipe intègre une Garde Urbaine composée de civils issus de divers groupes minoritaires. Son nouveau travail lui semble plutôt tranquille… mais le crime ne dort jamais.
Felipe joins an urban squad made up of people from different minority groups. It seems like the easiest job in the world, but crime never rests.
