Judith vient trouver Patrick au poste pour lui demander de l’aider avec Olivier qui ne cesse de s’enfoncer depuis la mort de son père.
