Patrick étant absent pour préparer son témoignage dans le procès de Nick Romano, Yves Jacob est envoyé en renfort pour appuyer l'équipe du 31.