Appelées sur les lieux d'un accident, Noélie et Florence ramènent au poste le chauffard qui a fauché deux personnes sur une piste cyclable.