Patrick et Bruno se rendent dans un quartier tranquille où un jeune homme de 17 ans a été poignardé à mort.