Ce second documentaire sur le quotidien des policiers en lien avec la populaire série District 31 nous familiarise avec le travail et les responsabilités des commandants de postes de quartier.