Lyne Lapierre, vice-rectrice à l'université, rencontre Isabelle parce qu'un professeur et les services informatiques ont constaté qu'un pirate a modifié les notes de certains étudiants.