Nadine reçoit un appel encourageant du FBI, qui aurait retrouvé un bébé correspondant à la description du poupon enlevé à l’hôpital. Un règlement de compte vient compliquer l’enquête sur l’écoute illégale. Isabelle interroge Mila Pronovost, qui continue de maintenir qu’elle n’a rien à voir avec la disparition de la fille de son ex.