Nadine se demande si ce ne serait pas Chiasson qui aurait soutiré le couteau pour aider Laurent, un ami de longue date. À sa surprise le commandant ne s’offusque pas et accepte de passer le polygraphe comme tout le monde. Il exige que Laurent en fasse autant, sinon il sera suspendu. Laurent explique en détail à Félix son plan pour le tirer d’affaires. Da-Xia communique à Nadine d’autres détails relatifs à la carte de crédit de Laurent. Nadine est agréablement surprise quand Stéphane lui fait quelques confidences très utiles sur Laurent, tout en lui demandant de ménager ce dernier.
Name | Type | Role | |
---|---|---|---|
Danièle Méthot | Director | ||
Simon Barrette | Director | ||
Jean-Claude Lord | Director |