L'évolution des enquêtes criminelles avec l'accessibilité au web; Émile et Sébastien découvrent que plusieurs cas de disparitions font jaser sur le web et que la contribution des internautes aux enquêtes apporte son lot de complications.
