Der Titan Prometheus ist an einen Felsen geschmiedet worden. Hercules rettet ihn. Er ahnt nicht, dass Prometheus auf Befehl des Zeus angekettet war. Erzürnt über den Frevel, lässt der Göttervater Jagd auf die Flüchtigen machen.
After hearing the tale of the titan Prometheus, Hercules runs off to rescue the unfortunate immortal, causing an uproar among the gods.